|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Tags : pilotes
Message n° 3074357, posté par Luoleilina à 11:52 le 19/01/2012
Message n° 3074357, posté à 11:52 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) mpm a dit le 19/01/2012 à 11:33 :Tu as bien fait de choisir Batman comme exemple. Si tu as vu le Batman de Burton et celui de Nolan, tu vois bien que c'est le même personnage et pourtant le traitement n'a rien à voir et les films sont quasi incomparables tellement ils sont différents.  J'ai dû mal m'exprimer. Je vais prendre un autre exemple. Personnage culte: Harry Potter. Dans le livre il est brun, avec des lunettes. Ils auraient foutu un roux, pour moi ça aurait pas été Harry. Idem pour les Weasley, ils auraient pas été roux, ça aurait pas été eux. Sherlock est anglais dans les livres. Pour moi, le fait qu'il le soit plus, c'est pas Sherlock. Je suis comme ça, quand il y a des adaptations de livres, faut que quand tu vois le personnage a la télé, il corresponde à l'image que tu avais en lisant les livres. Mais encore une fois, c'est mon avis perso (comme je 'lai marqué à chaque fois) et je suis consciente que pas tout le monde réagit comme moi aux adaptations de livres. --
cece42: Luo, c'est Sheldon en fait. "Hawaii is a former leper colony on top of an active volcano where the disappointing ending to Lost was filmed."
Message n° 3074358, posté par mpm à 11:52 le 19/01/2012
Message n° 3074358, posté à 11:52 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ouais, enfin Skins, ça cassait pas trois pattes à un canard, c'est vite devenu mauvais. cece42 a dit le 19/01/2012 à 11:50 :L'idée d'une série avec Sherlock me dérange. Par contre, une série inspirée de me dérange moins. Exemple un peu "bête" mais très représentatif : Détective Conan, s'inspirant de Sherlock Holmes, mais avec pas de Sherlock, est assez bien ( je sens qu'on va me battre pour ça). Alors, certes le manga n'a rien à voir, mais quand même, c'est une joli inspiration de Sherlock, sans Sherlock, adaptée à la société japonaise, et qui ne détruit pas le "mythe" Sherlock. Oui, mais là , tu sais que dalle du projet en fait. On sait pas vraiment s'il se nommera Sherlock ou quoi...
Message n° 3074362, posté par Vince27 à 11:53 le 19/01/2012
Message n° 3074362, posté à 11:53 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ou s'il sera américain, même. Peut être que ce sera le personnage anglais qui débarque là bas. ^^ --
Feztons are cooler.
"I am Giselle, I am a french bitch !"
Message n° 3074363, posté par mpm à 11:54 le 19/01/2012
Message n° 3074363, posté à 11:54 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Luoleilina a dit le 19/01/2012 à 11:52 :J'ai dû mal m'exprimer. Je vais prendre un autre exemple. Personnage culte: Harry Potter. Dans le livre il est brun, avec des lunettes. Ils auraient foutu un roux, pour moi ça aurait pas été Harry. Idem pour les Weasley, ils auraient pas été roux, ça aurait pas été eux. OK, alors là encore, merci de parler des bouquins. Dans l'essentiel des adaptations audiovisuelles de Sherlock Holmes, on en fait un homme âgé et pourtant, dans les bouquins, c'est un homme jeune. Que faut-il en penser ? Luoleilina a dit le 19/01/2012 à 11:52 :Sherlock est anglais dans les livres. Pour moi, le fait qu'il le soit plus, c'est pas Sherlock. Je suis comme ça, quand il y a des adaptations de livres, faut que quand tu vois le personnage a la télé, il corresponde à l'image que tu avais en lisant les livres. Mais encore une fois, c'est mon avis perso (comme je 'lai marqué à chaque fois) et je suis consciente que pas tout le monde réagit comme moi aux adaptations de livres.
Message n° 3074365, posté par cece42 à 11:55 le 19/01/2012
Message n° 3074365, posté à 11:55 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Il sera forcément américain, dans la manière de l'écrire. C'est pas tant le nom qui me dérange, mais son caractère. Pour moi, Sherlock englobe tout, c'est un vrai personnage.
Message n° 3074368, posté par mpm à 11:57 le 19/01/2012
Message n° 3074368, posté à 11:57 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) D'où mes trois petits points. L'idée principale, c'est que tu fais des projections et sais déjà que c'est tout nul, tout pourri, alors que tu n'en sais pas grand-chose, voire rien de rien, parce que tu en as lu deux lignes. -- Vlan ! "Voilà , prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf www.tupeuxpastest.fr*édité à 11:57 le 19/01/2012
Message n° 3074371, posté par cece42 à 12:01 le 19/01/2012
Message n° 3074371, posté à 12:01 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) mpm a dit le 19/01/2012 à 11:57 :D'où mes trois petits points. L'idée principale, c'est que tu fais des projections et sais déjà que c'est tout nul, tout pourri, alors que tu n'en sais pas grand-chose, voire rien de rien, parce que tu en as lu deux lignes. J'ai pas dit que c'était nul. J'ai dit que l'idée d'un scénario basé sur un Sherlock US me déplaisait, j'ai seulement dit que les adaptations existantes étaient bofs, et que cela manquait d'originalité.
Message n° 3074373, posté par mpm à 12:03 le 19/01/2012
Message n° 3074373, posté à 12:03 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) cece42 a dit le 19/01/2012 à 12:01 :J'ai pas dit que c'était nul. J'ai dit que l'idée d'un scénario basé sur un Sherlock US me déplaisait, j'ai seulement dit que les adaptations existantes étaient bofs, et que cela manquait d'originalité. Oui, je caricaturais. Tu n'aimes aucune adaptation de Sherlock Holmes ?
Message n° 3074374, posté par Luoleilina à 12:03 le 19/01/2012
Message n° 3074374, posté à 12:03 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) mpm a dit le 19/01/2012 à 11:54 :OK, alors là encore, merci de parler des bouquins. Dans l'essentiel des adaptations audiovisuelles de Sherlock Holmes, on en fait un homme âgé et pourtant, dans les bouquins, c'est un homme jeune. Que faut-il en penser ? Ben pour moi, c'est pareil, j'identifie pas le personnage vu au Sherlock des livres. de ce que j'ai lu, il sera americain --
cece42: Luo, c'est Sheldon en fait. "Hawaii is a former leper colony on top of an active volcano where the disappointing ending to Lost was filmed."
Message n° 3074376, posté par mpm à 12:04 le 19/01/2012
Message n° 3074376, posté à 12:04 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même)
Message n° 3074380, posté par Luoleilina à 12:06 le 19/01/2012
Message n° 3074380, posté à 12:06 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) si, Sherlock. Pour moi, même si l'époque est pas la même, les perso le sont. Mais par exemple, les derniers films Sherlock Holmes, avec Robert Downey Jr, je trouve Sherlock trop "homme". --
cece42: Luo, c'est Sheldon en fait. "Hawaii is a former leper colony on top of an active volcano where the disappointing ending to Lost was filmed."
Message n° 3074381, posté par cece42 à 12:09 le 19/01/2012
Message n° 3074381, posté à 12:09 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Détective Conan, si on peut considérer ça comme adaptations. Et le Sherlock de la bbc, bien que j'ai pas aimé le traitement subi par le Chien des Baskerville.
Message n° 3074385, posté par mpm à 12:14 le 19/01/2012
Message n° 3074385, posté à 12:14 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Luoleilina a dit le 19/01/2012 à 12:06 :si, Sherlock. Pour moi, même si l'époque est pas la même, les perso le sont. Mais par exemple, les derniers films Sherlock Holmes, avec Robert Downey Jr, je trouve Sherlock trop "homme". Pourtant Sherlock est assez viril, il va se battre dans les mauvais quartiers, aime la boxe, se drogue, ne se prive pas de faire du charme à l'occasion. Tu as lu Ecrit dans le sang ? Comme tu as dit les trouver toutes bof et sans originalité, on sent déjà une lueur d'espoir là . :)
Message n° 3074394, posté par Luoleilina à 12:21 le 19/01/2012
Message n° 3074394, posté à 12:21 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) mpm a dit le 19/01/2012 à 12:14 :Pourtant Sherlock est assez viril, il va se battre dans les mauvais quartiers, aime la boxe, se drogue, ne se prive pas de faire du charme à l'occasion. Je parle plutôt du coté avec les femmes. Moi Sherlock je le vois plutôt asexué. Dans le film, on a plutôt l'impression que la fille il la mettrait bien dans son lit toute la journée (c'est un ressenti hein) --
cece42: Luo, c'est Sheldon en fait. "Hawaii is a former leper colony on top of an active volcano where the disappointing ending to Lost was filmed."
Message n° 3074408, posté par mpm à 12:36 le 19/01/2012
Message n° 3074408, posté à 12:36 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Luoleilina a dit le 19/01/2012 à 12:21 :Je parle plutôt du coté avec les femmes. Moi Sherlock je le vois plutôt asexué. Dans le film, on a plutôt l'impression que la fille il la mettrait bien dans son lit toute la journée (c'est un ressenti hein) A mon avis, c'est la volonté du studio de pouvoir rajouter une romance pour satisfaire le public.
Message n° 3074413, posté par cece42 à 12:47 le 19/01/2012
Message n° 3074413, posté à 12:47 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Alors que ce n'est pas le cas dans la version moderne anglaise. CQFD 
Message n° 3074416, posté par Luoleilina à 12:50 le 19/01/2012
Message n° 3074416, posté à 12:50 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) +1 c'est impossible que dans une série américaine ils fassent pas le même coup que le film, c'est pas leur genre, y a toujours une romance au milieu --
cece42: Luo, c'est Sheldon en fait. "Hawaii is a former leper colony on top of an active volcano where the disappointing ending to Lost was filmed."
*édité à 12:51 le 19/01/2012
Message n° 3074421, posté par mpm à 12:54 le 19/01/2012
Message n° 3074421, posté à 12:54 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Oui, c'est pour ça qu'on parle d'adaptation, mais ça, je l'ai dit plus haut. 
Message n° 3074422, posté par Luoleilina à 12:55 le 19/01/2012
Message n° 3074422, posté à 12:55 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ok, donc une question con, si t'enlèves l'époque, la nationalité, la culture, la sexualité de Sherlock, à part les noms des persos il reste quoi du SH original ? --
cece42: Luo, c'est Sheldon en fait. "Hawaii is a former leper colony on top of an active volcano where the disappointing ending to Lost was filmed."
Message n° 3074424, posté par cece42 à 12:56 le 19/01/2012
Message n° 3074424, posté à 12:56 le 19/01/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) L'adaptation ne doit pas signifier dénaturation. *édité à 12:59 le 19/01/2012
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
