ca m'étonnerait avec un réal comme Spike Leeen tout cas, cela risque d'être très différent

Une info sur un film que j'irai sans doute voir : Dominic Cooper et Peter Dinklage devraient tenir les rôles principaux dans My dinner with Hervé.

Le film devrait rapporter la rencontre entre Sacha Gervasi (réalisateur de "Anvil - The Story of Anvil") et Hervé Villechaize, l'acteur, entre autres, de Fantasy Island, quelques jours avant le suicide de ce dernier.

Gervasi réalise lui-même.

Merde, il fait du Hollywood ?

Mais réveille-toi, ma grande, ça fait des années qu'ils nous pondent des remakes pour la plupart sans intérêt.

Ben c'est surtout qu'ils ont plus trop d'idées originales, si tu veux mon avis.

À part pour Crank, bien sûr, qui sauve le navire en perdition.

Je pense pas qu'ils fassent ça parce qu'ils n'ont plus d'idée. Je pense qu'ils le font pour les raisons citées au dessus. Mais je ne pense pas qu'ils aient trop d'idées non plus.

Oui mais ça n'empêche que les remakes ils les font pour les pauvres ricains teubés qui voudraient surtout pas aller voir des bridés étrangers au cinéma. Il leur faut un produit du crus.

Fausse image, ça, c'est pareil en France, dans une bonne mesure. Ces films bénéficient d'une exposition réduite, certes, mais ils ont leur public aux USA également.

De toute façon, le fait est que c'est un phénomène récent. Avant aussi, il y avait des tas de films étrangers super, c'est pas pour autant qu'ils étaient presque systématiquement « remakés » aux US. Et les remakes des films américains qui poussent comme des pissenlits, comment t'expliques ça ? Moi je te le dis, le cinéma américain est à la rue en terme d'innovation. Ils vivent sur leurs « acquis » au niveau du blockbuster d'action et d'aventure, et il y a toujours un large public pour les suivre là-dessus, heureusement pour eux. À part ça, et quelques exceptions, c'est le désert.

Que les films ne fassent pas des cartons comme nos comédies nationales, oui. Qu'on engendre un remake dès qu'un bon film sort, non.

Il y a le même taux de doublage US pour des films étrangers aux US que de doublage français pour des films étrangers ? Je sais même pas si le doublage existe. Et si il existe, sauf si t'as des infos, ça doit être très minoritaire.

Oui. Je l'ai déjà dit qu'ils avaient plus trop d'idée.

Sauf que je te suis pas vraiment pour dire que depuis des années, on trouve quasiment plus rien. Je me fais toujours bien plaisir. En même temps, j'ai moins d'année de cinéma dans les pattes que toi, sans doute. Mais les films qui sortent me divertissent toujours et j'ai pas l'impression de ne voir que du copier collé.