Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
  Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°32899 créé le 13/06/2011 à 21:37 par Bbsiocnarf - Vu 9056 fois par 1208 utilisateurs
   
Tags : game of thronesla fabrique
Pages : 1234
Page précédente Page précédente
Fiche série  Fiche épisode  
Message n° 2815156, posté à 22:01 le 14/06/2011  
Note
Avatar
lucifu
Merci beaucoup !

--
If you type 'Google', into Google you can break the internet, so please no one try it, even for a joke!
Message n° 2816704, posté à 19:33 le 15/06/2011  
Note
Avatar
Beldin
Merci beaucoup !!!kiss rose

Message n° 2816843, posté à 20:41 le 15/06/2011  
+1.00
Note
Avatar
Smeagolyecna
Suggestions :
spoiler
290
00:22:20,225 --> 00:22:25,818
{\pos(192,220)}Qu'elle vienne sans une égratignure,
Ou Khal Drogo le saura.
*ou
441
00:35:44,216 --> 00:35:46,884
Si j'ai tort*, vous buvez.
Sinon, c'est moi.
*raison

--
- Tout ce que dit Smea est vrai. -
RoBoT

Batefer a tro réson
Message n° 2817030, posté à 21:49 le 15/06/2011  
Note
Avatar
Piero
Merci aussi.
J'en profite pour évoquer cette réplique:
45
00:04:40,064 --> 00:04:43,793
elle vous laissera prendre le noir
et finir vos jours sur le Mur
"take the black" veut pas plutôt dire "vous soumettre" ?

Message n° 2817033, posté à 21:49 le 15/06/2011  
Note
Avatar
mpm
Non, ici c'est rejoindre le mur et les gardiens. C'est l'expression consacrée.

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
*édité à 21:50 le 15/06/2011
Message n° 2817059, posté à 21:54 le 15/06/2011  
Note
Avatar
Piero
mpm a dit
le 15/06/2011 à 21:49
 :
Non, ici c'est rejoindre le mur et les gardiens. C'est l'expression consacrée.
OK, merci. Ô taon pour moi.yatta

Message n° 2817113, posté à 22:13 le 15/06/2011  
Note
Avatar
Bbsiocnarf
MàJ. Merci à Smeagolyecna.

--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
Message n° 2817144, posté à 22:24 le 15/06/2011  
Note
Avatar
karmpo
spoiler
330
00:25:22,989 --> 00:25:24,231
Celle qui te plaira.
>qu'il te plaira. ?
Il me semble pas que ça ait le même sens

Message n° 2817225, posté à 22:49 le 15/06/2011  
Note
Avatar
Bbsiocnarf
karmpo a dit
le 15/06/2011 à 22:24
 :
spoiler
330
00:25:22,989 --> 00:25:24,231
Celle qui te plaira.

>qu'il te plaira. ?

Il me semble pas que ça ait le même sens
Ça a le même sens, mais il y a un double sens possible dans notre trad, en effet. Donc pour éviter le doute, ta proposition est pas stupide.

--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
*édité à 22:50 le 15/06/2011
Message n° 2817251, posté à 23:01 le 15/06/2011  
Note
Avatar
Bbsiocnarf
Donc, re-màj, du coup. Merci Karmpo.

--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
Message n° 2818156, posté à 20:20 le 16/06/2011  
+2.00
Note
Avatar
Bbsiocnarf
Ajout de l'ebp.

--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
Message n° 2818162, posté à 20:23 le 16/06/2011  
Note
Avatar
NaNaeL
Merci. :)

--
Damn it, woman!
What was his motive? A locomotive.
Message n° 2818208, posté à 21:01 le 16/06/2011  
+1.00
Note
Avatar
liloboot
Je sais pas si ça a été signalé
271
00:20:43,637 --> 00:20:47,599
Je ne te dirais pas
si tu dois rester ou partir.

--
Rock 'n' roll.
Message n° 2819328, posté à 07:54 le 17/06/2011  
Note
Avatar
Bbsiocnarf
MàJ.

--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
Message n° 2822364, posté à 18:00 le 18/06/2011  
+1.00
Note
Avatar
Blackou
spoiler
202
00:15:10,576 --> 00:15:13,162
Sur l'épée, fais nous voir. => fais-nous
L'épée ! L'épée !

--
Tu me fais tourner la tête...
Message n° 2824101, posté à 19:33 le 19/06/2011  
Note
Avatar
Bbsiocnarf
MàJ.

--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
Message n° 2869134, posté à 00:21 le 21/07/2011  
Note
Avatar
bunnyfisher
clap clap clap clap

Message n° 3592211, posté à 16:22 le 24/02/2013  
Note
Avatar
KB
Man, oh man... Pas le classieux... C'est vraiment le jeu des chaises trônes musicaux.
Merci, les gars.

*édité à 16:22 le 24/02/2013
Pages : 1234
Page précédente Page précédente
Liste des sujets \ Game of Thrones 109 - Baelor

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.