Nouveau sujet
Bas de page
Tags : sherlock
Message n°
2337995 , posté par
Sao à 23:57 le 02/09/2010
Message n°
2337995 , posté à 23:57 le 02/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci
--
Message n°
2338013 , posté par
Lefoufurieux à 00:02 le 03/09/2010
Message n°
2338013 , posté à 00:02 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
ptilouis a dit :Merci bien. Je crois que je vais stocker et attendre de voir si y'a une suite, histoire de faire durer le plaisir, puiqu'il parait que c'est du lourd...
Y aura une suite, mais l'année prochaine.
--
0.98
Message n°
2338014 , posté par
Bbsiocnarf à 00:02 le 03/09/2010
Message n°
2338014 , posté à 00:02 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci et un premier petit feed-back (j'ai vu que la première moitié) 438
00:28:47,650 --> 00:28:49,098
Alors je l'ai fait cessé.
>> cesser
--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
Message n°
2338024 , posté par
jeanbaptiste à 00:05 le 03/09/2010
Message n°
2338024 , posté à 00:05 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci !
Message n°
2338216 , posté par
Tahrga à 01:43 le 03/09/2010
Message n°
2338216 , posté à 01:43 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Bon je vais pouvoir commencer, MERCI
0.98
Message n°
2338230 , posté par
jeanbaptiste à 03:04 le 03/09/2010
Message n°
2338230 , posté à 03:04 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Suggestion 143 : Wess > West
Message n°
2338335 , posté par
Dark_Chii à 08:56 le 03/09/2010
Message n°
2338335 , posté à 08:56 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Message n°
2338386 , posté par
moupi à 09:41 le 03/09/2010
Message n°
2338386 , posté à 09:41 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci !
Message n°
2338662 , posté par
GuL à 11:50 le 03/09/2010
Message n°
2338662 , posté à 11:50 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci !!
Message n°
2338728 , posté par
soofredin à 12:23 le 03/09/2010
Message n°
2338728 , posté à 12:23 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci pour le screen !
Message n°
2338768 , posté par
bobskwal à 12:46 le 03/09/2010
Message n°
2338768 , posté à 12:46 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci !
Message n°
2339021 , posté par
aspirat à 15:29 le 03/09/2010
Message n°
2339021 , posté à 15:29 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci.
Message n°
2339613 , posté par
Kaeleak à 20:22 le 03/09/2010
Message n°
2339613 , posté à 20:22 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci !
--
0.98
Message n°
2339916 , posté par
Bbsiocnarf à 22:57 le 03/09/2010
Message n°
2339916 , posté à 22:57 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Bbsiocnarf a dit :Merci et un premier petit feed-back (j'ai vu que la première moitié) 438
La suite
768
00:49:56,335 --> 00:49:58,176
Vous ferez un beau couple.
>> feriez
938
01:00:46,518 --> 01:00:48,350
C'est censé m'impressionner ?
939
01:00:48,610 --> 01:00:49,887
Vous le devriez.
>> Les deux répliques ne collent pas du fait de l'inversion de la première par rapport à la VO. Du coup, le "le" ne se réfère à rien. Il faut changer la seconde : "Ça devrait." ou "En effet." ou revenir à la même forme directe qu'en VO pour la première : "Je devrais être impressionnée".
976
01:03:33,613 --> 01:03:35,678
VAUXHALL ARCHES
Inutile, le texte du carton étant rigoureusement le même que le texte incrusté.
982
01:04:16,774 --> 01:04:18,969
- D'un certain professeur Cains.
- Par ici.
>> Cairns
--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr *édité à 22:58 le 03/09/2010
1.98
Message n°
2339939 , posté par
mytom à 23:06 le 03/09/2010
Message n°
2339939 , posté à 23:06 le 03/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Message n°
2340499 , posté par
Scaryman à 12:59 le 04/09/2010
Message n°
2340499 , posté à 12:59 le 04/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci.
Message n°
2340548 , posté par
Sarcasm à 14:12 le 04/09/2010
Message n°
2340548 , posté à 14:12 le 04/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci
0.98
Message n°
2348908 , posté par
Poloneill à 22:29 le 08/09/2010
Message n°
2348908 , posté à 22:29 le 08/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci !
J'ai vu ceci
373
00:24:55,050 --> 00:24:56,985
Test de sécurité passé avec sucès.
succès
--
Message n°
2402317 , posté par
Serenity à 21:36 le 30/09/2010
Message n°
2402317 , posté à 21:36 le 30/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Quelqu'un pourrait me dire ce que veut dire
"Statut : Hiatus" sur la fiche de la série, please ?
--
1.00
Message n°
2402331 , posté par
Bunky Bunk à 21:38 le 30/09/2010
Message n°
2402331 , posté à 21:38 le 30/09/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Ça veut dire que la série est en pause et reviendra pour une nouvelle saison dans quelques mois.
Merci pour toute la saison, btw, j'ai encore ce 3e et dernier épisode à regarder.
*édité à 21:39 le 30/09/2010
Connexion
Retour liste des sujets
Bas de page
