INFORMATIONS TECHNIQUESTitre original : MongrelsPays d'origine : Royaume-UniDiffuseurs : BBC ThreeGenre : ComiqueNombre total d'épisodes : 8Nombre de saisons : 1Statut de la production : En coursDurée moyenne d'un épisode : 28 minutes
PRÉSENTATIONMongrels est une série comique pour adultes dont les héros sont des marionnettes d'animaux. On s'intéresse donc à cinq animaux urbains qui traînent dans l'arrière-cour d'un bar et dont le quotidien est notamment ponctué par "de la castration, de l'incontinence, du cannibalisme et des overdoses."
PERSONNAGES• Nelson (doublé par Rufus Jones)Très distingué, intelligent et sensible, Nelson est un renard métrosexuel qui veut se fondre parmi les humains, ce qu'il a bien du mal à accomplir.
• Destiny (doublée par Lucy Montgomery)Un lévrier afghan égocentrique et égoïste qui déteste son maître Gary. Elle cherche à séduire et se soucie peu des autres.
• Marion (doublé par Dan Tetsell)Un chat presque attardé qui se fourre toujours dans des situations délicates, et dont Nelson vient au secours.
• Kali (doublée par Katy Brand)Elle aime se réjouir et se moquer du malheur des autres, Kali est un pigeon qui déteste les humains.
• Vince (doublé par Paul Kaye)Très violent et vulgaire, Vince est un renard qui considère que les "vrais" animaux devraient tous se comporter comme lui.
AVISMongrels est une série assez originale, qui a beaucoup de points forts, le premier étant de faire rire ! Certes, pour aimer la série, il faut être adepte de l'humour noir et gras, mais si c'est le cas, c'est un régal. C'est simple : tout est osé, et le fait qu'il s'agisse de marionnettes d'animaux aide certainement à pousser les choses très loin.
Les personnages sont très caricaturaux tout en étant vraiment attachants, surtout Nelson et Marion. Leurs marionnettes sont vraiment cool, et on sent que le travail de la production a été soigné. À signaler : chaque épisode contient une chanson, toujours très drôle.
En points négatifs, je dirais que certaines blagues ne marchent pas et qu'il est dommage pour un téléspectateur étranger de passer à côté des nombreuses références qui sont faites à la culture britannique.
-- Sous-titreur Breaking Bad - The Newsroom - Modern Family - Mongrels - Looking
*édité à 13:46 le 19/07/2010 par Sixe
Message n° 2223833, posté par Kenji à 13:29 le 19/07/2010
Le premier est très bon... je me prépare à regarder la suite.A voir en tout cas.Et c'est vrai que ce qui est dommage, c'est toutes ces références typiquement anglaises que je ne saisis pas à chaque fois. Mais ça n'empêche rien!
Perso, j'ai adoré le coup de
Magnifique!!
Message n° 2224734, posté par ricorod à 18:15 le 19/07/2010
Elle est juste énorme, cette série. C'est les Feebles, mais en plus fin avec du poil autour.
La façon dont les comportements animaux sont à la fois fidèlement retranscrits et anthropomorphisés (ça se dit, ça ?) à l'extrême est tout simplement géniale.
Et les chansons sont une tuerie.
Âmes sensibles s'abstenir, en revanche.
-- Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 2224962, posté par Révo à 19:31 le 19/07/2010