Les scènes en français dans le dernier GG, une grosse marade. Même ceux qui sont techniquement français le sont même pas, c'est pourtant pas compliqué de trouver 2/3 français prêts à jouer dans GG s'ils sont bien payés. Ils ont bien recruté les Plasticines, ils avaient un filon je pensais, quitte à réemployer une des filles.
-- "Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
Message n° 1896751, posté par ricorod à 07:26 le 11/03/2010
Funi a dit : Les scènes en français dans le dernier GG, une grosse marade. Même ceux qui sont techniquement français le sont même pas, c'est pourtant pas compliqué de trouver 2/3 français prêts à jouer dans GG s'ils sont bien payés. Ils ont bien recruté les Plasticines, ils avaient un filon je pensais, quitte à réemployer une des filles.
C'est toujours comme ça, même dans certains films : ils prennent des figurants et les font parler vite.
Le top, c'est les personnages anglophones qui friment devant les autres parce qu'ils maîtrisent une langue étrangère, alors que tu sens bien qu'ils ânonnent péniblement.
-- Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 1896884, posté par Finally à 10:27 le 11/03/2010
Funi a dit : Les scènes en français dans le dernier GG, une grosse marade. Même ceux qui sont techniquement français le sont même pas, c'est pourtant pas compliqué de trouver 2/3 français prêts à jouer dans GG s'ils sont bien payés. Ils ont bien recruté les Plasticines, ils avaient un filon je pensais, quitte à réemployer une des filles.
Fuck les Plasticines !
Message n° 1896933, posté par kelidric à 11:04 le 11/03/2010
Funi a dit : Les scènes en français dans le dernier GG, une grosse marade. Même ceux qui sont techniquement français le sont même pas, c'est pourtant pas compliqué de trouver 2/3 français prêts à jouer dans GG s'ils sont bien payés. Ils ont bien recruté les Plasticines, ils avaient un filon je pensais, quitte à réemployer une des filles.
Il y a tout de même le majordome qui annonce l'ambassadeur et sa fille qui doit être français.
Message n° 1897012, posté par Funi à 11:51 le 11/03/2010
Comme souvent avec GG. Tu te demandes pourquoi autant de personnes en parlent ici, limite plus de pirates en France que de téléspectateurs aux États-Unis.
-- "Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
Message n° 1897033, posté par kelidric à 11:55 le 11/03/2010
Funi a dit : Comme souvent avec GG. Tu te demandes pourquoi autant de personnes en parlent ici, limite plus de pirates en France que de téléspectateurs aux États-Unis.
Ca serait drôle
Message n° 1897049, posté par shibbyshibby à 12:00 le 11/03/2010
shibbyshibby a dit : Tu peux bosser autant que tu veux, si t'entraves pas un mot de français, tu ne parles pas comme lui. L'acteur est français, quasi sûr.
J'ai pas été aussi fascinée que toi en regardant GG apparemment.