Merci
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°24918 créé le 10/02/2010 à 20:09 par linwelin - Vu 6821 fois par 974 utilisateurs
Tags : lost
..:: EDIT Lin ::..
bon ben j'ai plus qu'a m'attaquer a la resynchro...et entre nous je doute (parce que je le fais tres souvent) que ca prenne des heures, la resynchro est a faire uniquement au niveau des coupures pubs, le reste est deja calé...enfin bon, meme si je deplore ce choix ,un grand merci...
*édité à 20:49 le 10/02/2010
C'est pas qu'au niveau des coupures pubs, non, sinon j'aurais déjà fini.
Tu peux aussi attendre demain, comme indiqué.
Sinon, certaines choses sont à éviter ici, j'ai édité ton message.
--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
tout d'abord mille excuses pour la partie de mon post a proscrire..ce n'etait pas intentionnel..
ensuite mille excuses pour mon effronterie, mon but n'etait pas de faire le malin vu que j'ai bien conscience que c moi le noob et vous les pros....
je trouvais simplement etonnante ta reponse sur l'adaptation pour la "dimension"..comme je le disait je resynchro presque quotidiennement des episodes car les st pour ma version ne sont pas dispo....j'ai attaqué la chose sur celui ci et j'ai bien vu le probleme....loin de moi l'idee de vouloir vous apprendre votre boulot...d'ou mon etonnement de ce choix de version....
arrete moi si je me trompe mais en regle generale, quand tu as traduit et synchro la version sd d'un zode, la resynchro pour les autres versions est rapide et relative aux emplacements et durees des coupures pub...car dans l'absolu le delai entre 2 repliques est identique sur toutes les versions ou rare exception...ben la on en a une...
Le souci, c'est une version canadienne et une américaine.
Et on arrête là sur le sujet, c'est limite hors charte. Je trie dans 5 minutes.
Pas de souci, sinon. 
--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
*édité à 21:12 le 10/02/2010
Merci !
Suffisait directement de dire qu'il y a un décalage progressif.
--
- 314 -
Life is too fucking short !!!
- 314 -
Life is too fucking short !!!
Ben il est pas progressif, c'est bien le souci.
--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
Merci et on attendra demain c'est pas un soucis
N'oublions pas que le zod et sotie ce matin hein.
--
I never knew there would be a better tomorrow
But you've come into my life and taken away all my sorrow
I never knew there would be a better tomorrow
But you've come into my life and taken away all my sorrow
*édité à 21:57 le 10/02/2010
Liste des sujets \ Lost 603 - What Kate Does
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
