Gratefuldoud a dit :Je connais rien au subbing (ça existe comme mot ?) mais je peux éventuellement faire de la correction orthographique.
subbing, ça se dit, ouais ^^
On peut dire ça, je crois ^^
Si ça t'intéresse vraiment, y a des topics de recrutement ici :)
Le mieux, pour commencer, c'est de faire de la traduction, je pense. Et se faire apprendre quelques règles, avant, bien sûr.
Mais je veux pas te forcer, hein, ça doit venir de toi, si ça t'intéresse et tout ^^