Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°17901 créé le 19/03/2009 à 23:15 par bean - Vu 29287 fois par 1461 utilisateurs
   
Pages : 12... 56789... 14... 1920
Message n° 1591359, posté à 23:27 le 26/11/2009  
Note
Avatar
homereb
kiry a dit :
Oui, ça commence à inquiéter car ce n'est pas dans les habitudes de la bbc.
En même, les subs VO étaient généralement dispos le jour même de la dispo sur iplayer.
Ils ont peut être décidé de bloquer le truc pour cette série.

--
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 1592319, posté à 07:38 le 27/11/2009  
Note
Avatar
ricorod
karmpo a dit :
Si c'est un problème d'IP, ça marche très bien en passant par là
Génial, ça !
bean a dit :
Puis il faut passer le fichier via ça : http://subtitles.toh.info/4od-smi_to_srt.html
Je dois être malade : j'ai réussi à extraire un smi et à le convertir en srt.
Et donc ensuite, il faut resynchro. Et là, c'est mort. Je suis un âne, en synchro. Et c'est méchant pour les ânes.
homereb a dit :
Ils ont peut être décidé de bloquer le truc pour cette série.
Ou le gars qui les met en ligne est crevé rien qu'à voir le nombre de lignes...

--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
*édité à 07:38 le 27/11/2009
Message n° 1592345, posté à 08:21 le 27/11/2009  
Note
Avatar
bean
ricorod a dit :
Je dois être malade : j'ai réussi à extraire un smi et à le convertir en srt.
Ca doit être Noël.
ricorod a dit :
Et donc ensuite, il faut resynchro. Et là, c'est mort. Je suis un âne, en synchro. Et c'est méchant pour les ânes.
Pourtant, beaucoup moins que ce que chocolate peut fournir (pour ce type de chaînes) car il n'y a pas les pubs sur 4oD.
ricorod a dit :
Ou le gars qui les met en ligne est crevé rien qu'à voir le nombre de lignes...
Process automatique très sûrement, qui marche pas tout le temps.
Ca arrivera clairement, il y aurait trop de sourds ou malentendants anglais qui gueulerait.
La BBC s'est engagé à fournir 100% de ses programmes iPlayer avec stt (sauf vertains trucs en direct potentiellement).
Tout comme cela va arriver en France sur les chaînes nationales (il y a eu un article récemment).

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
Message n° 1592688, posté à 13:41 le 27/11/2009  
Note
Avatar
kiry
Bean, si ça dure, crois-tu que Chocolate peut faire quelque chose pour Spooks 804, exceptionnellement ?
J'hésite à lui poser la question, vu qu'il ne fait plus rien sur la BBC.

--
Get yourselves organised. Self-discipline, self-respect,
deodorant. Go!
(DI Chandler to his men.)
Message n° 1592858, posté à 14:54 le 27/11/2009  
Note
Avatar
bean
kiry a dit :
Bean, si ça dure, crois-tu que Chocolate peut faire quelque chose pour Spooks 804, exceptionnellement ?
Si c'est rediffusé, pourquoi pas. Mais je ne pense pas qu'il y en ait.

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
Message n° 1593940, posté à 22:06 le 27/11/2009  
Note
Avatar
Ori
bean a dit :
Pourtant, beaucoup moins que ce que chocolate peut fournir (pour ce type de chaînes) car il n'y a pas les pubs sur 4oD.
Ouais, dommage que y en ai au niveau des releases. ^^
Du coup, faut resync qu'au niveau des pubs, donc ça va...
Message n° 1599453, posté à 21:38 le 29/11/2009  
Note
Avatar
bean
homereb a dit :
J'ai l'impression que c'est mort.
Le WE, il n'y a jamais eu de "correction" de ce genre de souci.
Je dirais qu'il ne faut s'attendre à aucune modification de l'état d'ici lundi après-midi au mieux.

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
Message n° 1604571, posté à 22:33 le 01/12/2009  
+1.00
Note
Avatar
bean
homereb a dit :
Gros fail de la BBC sur ce coup.
Pas du tout :
2009-12-01T19:39:34Z - Cached - Spooks: Series 8: Episode 4

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
Message n° 1608324, posté à 00:12 le 03/12/2009  
Note
Avatar
kiry
homereb a dit :
Pas de spooks encore laugh2
Non, et si tu essayes de prendre un fichier, il y a un message d'erreur.
Par ex :"ERROR: Unknown error, not managed for ID: b00p843q"
--> direction le duvet; c'est le seul remède.

--
Get yourselves organised. Self-discipline, self-respect,
deodorant. Go!
(DI Chandler to his men.)
*édité à 00:12 le 03/12/2009
Message n° 1608570, posté à 08:44 le 03/12/2009  
Note
Avatar
bean
-Ori- a dit :
Maintenance du bbc iplayer donc rien n'est généré.
Effectivement, si le site de la bbc ne répond pas, toute la partie générée ne pourra pas être créé, je n'ai rien fait pour gérer ce cas (ie. j'aurais pu garder la page précédente dans ce cas, par exemple).
kiry a dit :
Non, et si tu essayes de prendre un fichier, il y a un message d'erreur.
Par ex :"ERROR: Unknown error, not managed for ID: b00p843q"
Si c'est en cliquant à partir d'une liste, et que ça continue longtemps comme ça (spécifiquement ce message "unknown error", j'ai sûrement besoin de faire une action manuelle.
Je ne me rappelle plus si j'avais fait quelquechose ou pas pour que cela ne cache plus le fichier récupéré en souci.

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
Message n° 1608643, posté à 10:03 le 03/12/2009  
Note
Avatar
Van`
Vous l'avez eu finalement, le 5 ?

--
"Marque d'un signet rouge la première page du livre, car la blessure est invisible à son commencement."
Message n° 1608651, posté à 10:12 le 03/12/2009  
Note
Avatar
olaola
Van` a dit :
Vous l'avez eu finalement, le 5 ?
Oui !
Je suis bien contente j'avais commencé à abîmer une oreille et un oeil sur la fin du 4 et j'avais peur que ça recommence avec le 5, j'avais gardé l'autre oreille et l'autre oeil.
Le résultat avait pas mal de ???.
Ils causent trop vite certains espions/espionnes.cry

--
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
*édité à 10:13 le 03/12/2009
Message n° 1609651, posté à 18:08 le 03/12/2009  
Note
Avatar
Ori
J'aimerai savoir pourquoi on ne peut pas retrouver Massive, une nouvelle comédie diffusée hier soir sur la BBC ?
Message n° 1609661, posté à 18:10 le 03/12/2009  
Note
Avatar
homereb
-Ori- a dit :
J'aimerai savoir pourquoi on ne peut pas retrouver Massive, une nouvelle comédie diffusée hier soir sur la BBC ?
Je sais que, pour spooks, on a les sous titres qu'au moment de la diffusion sur BBC1 et pas au moment de la diffusion de BBC3.
C'est peut être la même chose.

--
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 1609666, posté à 18:11 le 03/12/2009  
Note
Avatar
Ori
Je viens de voir que c'est surtout diffusé sur BBC Manchester, je pense que ça vient de là, le problème.
EDIT : C'est surtout de l'année dernière, donc direction chocolate.

*édité à 22:09 le 03/12/2009
Message n° 1609678, posté à 18:14 le 03/12/2009  
Note
Avatar
kiry
-Ori- a dit :
Je viens de voir que c'est surtout diffusé sur BBC Manchester, je pense que ça vient de là, le problème.
Faut voir si ton programme est repris par iplayer, surtout.

--
Get yourselves organised. Self-discipline, self-respect,
deodorant. Go!
(DI Chandler to his men.)
Message n° 1663957, posté à 22:02 le 21/12/2009  
+2.36
Note
Avatar
bean
a subit une petite mise à jour pour préparer le passage à un clic qui filera le stt.
J'espère finir ça pour le nouvel an max (fingers crossed).

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
Message n° 1663967, posté à 22:03 le 21/12/2009  
Note
Avatar
ricorod
You're our Santa !

--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 1666588, posté à 23:39 le 22/12/2009  
Note
Avatar
bean
ricorod a dit :
You're our Santa !
En avance, car ça devrait être bon là...
Je ferais un sujet demain.

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
Message n° 1670075, posté à 11:20 le 26/12/2009  
Note
Avatar
soofredin
Après avoir "enregistré" les Carols from King's sur la BBC HD, je jette un oeil sans conviction sur la disponibilité des subs sur ton outil et là je me dis que c'est vraiment Noël, ils sont présents !
Merci beaucoup, bean, je vais casser les oreilles à tout le monde, cette année !
Pages : 12... 56789... 14... 1920
Liste des sujets \ Vous voulez des sous-titres pour des shows dispos sur BBC iPlayer? - Viendez lire.

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.