À la demande unanime de Rico, qui vient de s'acheter son homme-cinéma pour mettre sur sa table basse, toute la chouette bande de Spooks décide de fêter ça en organisant une surpatte sur l'intégrale de Richard Anthony. Désespéré par le mauvais goût musical des anglais, Rico fait une dépression nerveuse et refuse de toucher à ses croquettes. Heureusement, Saturnin le canard et tous les amis de la forêt vont trouver une solution pour sortir Rico de sa torpeur : lui jouer l'intégrale de Patrice et Mario en demandant à la Cup of Team de fournir l'accompagnement instrumental. Au moment où ils finissent Rose d'or et entament "Étoile des neiges" en version hardcore et que Kiry commence à onduler de la mamelle façon Shakira, Rico bondit de son panier et s'enfuit en hurlant. Miracle, il est guéri. Tous les amis de la forêt se torchent le museau en se congratulant et la soirée finit en orgie.