Nouveau sujet
Bas de page
Tags : trinity (uk)
Message n°
1578746 , posté par
-Titou- à 14:58 le 22/11/2009
Message n°
1578746 , posté à 14:58 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Mais bon, le 2 décembre sera probablement le jour où la première part de trad sera finie.
Message n°
1578748 , posté par
Finally à 14:59 le 22/11/2009
Message n°
1578748 , posté à 14:59 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
-Titou- a dit :Mais bon, le 2 décembre sera probablement le jour où la première part de trad sera finie.
Mais non, mais non, t'inquiète.
Message n°
1578749 , posté par
GuL à 15:01 le 22/11/2009
Message n°
1578749 , posté à 15:01 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
-Titou- a dit :Mais bon, le 2 décembre sera probablement le jour où la première part de trad sera finie.
Voila t'inquiète pas, moi je compte sur Finally, Funi et Helen.
Message n°
1578751 , posté par
Funi à 15:04 le 22/11/2009
Message n°
1578751 , posté à 15:04 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Red line a dit :Voila t'inquiète pas, moi je compte sur Finally, Funi et Helen.
Et nous on compte sur toi pour te bouger un peu le cul, on attend que ta partie là.
--
Message n°
1578753 , posté par
GuL à 15:08 le 22/11/2009
Message n°
1578753 , posté à 15:08 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Funi a dit :Et nous on compte sur toi pour te bouger un peu le cul, on attend que ta partie là.
Tu parles de partie en synchro ou en Trad, parce que ma partie synchro je l'ai déja fini et la partie en trad, j'ai dis que je là fais Lundi dans la soirée.
Message n°
1578756 , posté par
Funi à 15:09 le 22/11/2009
Message n°
1578756 , posté à 15:09 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Red line a dit :Tu parles de partie en synchro ou en Trad, parce que ma partie synchro je l'ai déja fini et la partie en trad, j'ai dis que je là fais Lundi dans la soirée.
T'as toujours pas compris qu'on s'attend à ce que tu traduises TOUT l'épisode.
--
Message n°
1578759 , posté par
GuL à 15:10 le 22/11/2009
Message n°
1578759 , posté à 15:10 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Funi a dit :T'as toujours pas compris qu'on s'attend à ce que tu traduises TOUT l'épisode.
Vous pouvez toujours attendre, ça risque de prendre plus d'un an.
Message n°
1578761 , posté par
Funi à 15:11 le 22/11/2009
Message n°
1578761 , posté à 15:11 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Red line a dit : Vous pouvez toujours attendre, ça risque de prendre plus d'un an.
Rooo on est pas pressés.
--
Message n°
1578763 , posté par
GuL à 15:12 le 22/11/2009
Message n°
1578763 , posté à 15:12 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
La saison 2 risque de commencer (enfin si il y en a une), les épisodes vont s'entasser après.
Message n°
1578773 , posté par
Kurupt à 15:20 le 22/11/2009
Message n°
1578773 , posté à 15:20 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Funi a dit :T'as toujours pas compris qu'on s'attend à ce que tu traduises TOUT l'épisode.
Euh c'est pas KB hein ^^
Message n°
1578776 , posté par
GuL à 15:21 le 22/11/2009
Message n°
1578776 , posté à 15:21 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
C'était de l'humour
*édité à 15:22 le 22/11/2009
Message n°
1578778 , posté par
-Titou- à 15:21 le 22/11/2009
Message n°
1578778 , posté à 15:21 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Funi a dit :T'as toujours pas compris qu'on s'attend à ce que tu traduises TOUT l'épisode.
Message n°
1578786 , posté par
Funi à 15:27 le 22/11/2009
Message n°
1578786 , posté à 15:27 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
RL, KB, même combat.
--
Message n°
1578802 , posté par
Kurupt à 15:33 le 22/11/2009
Message n°
1578802 , posté à 15:33 le 22/11/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Bon ben je mise sur KB
Message n°
1842135 , posté par
soofredin à 10:03 le 19/02/2010
Message n°
1842135 , posté à 10:03 le 19/02/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Message n°
1842573 , posté par
Titou à 12:27 le 19/02/2010
Message n°
1842573 , posté à 12:27 le 19/02/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci pour l'info.
--
Message n°
1854508 , posté par
mpm à 18:35 le 23/02/2010
Message n°
1854508 , posté à 18:35 le 23/02/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Merci pour votre travail, je me lance l'épisode.
Message n°
1854512 , posté par
Finally à 18:36 le 23/02/2010
Message n°
1854512 , posté à 18:36 le 23/02/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
J'espère que ça va te satisfaire.
Message n°
1854799 , posté par
mpm à 19:45 le 23/02/2010
Message n°
1854799 , posté à 19:45 le 23/02/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Eh bien, c'est très mitigé. Je trouve ça "assez mal dégrossi" et je ne regrette pas d'avoir fait autre chose durant mon visionnage, mais je n'aime pas juger sur un seul épisode quoi qu'il en soit.
Message n°
1854853 , posté par
mpm à 20:00 le 23/02/2010
Message n°
1854853 , posté à 20:00 le 23/02/2010
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Quelques bidules
67
00:06:20,170 --> 00:06:23,865
dont rien de moins que la fille
du regretté Richard Arc.
68
00:07:08,358 --> 00:07:09,160
Génial.
Il manque des cartons entre ces deux répliques, Charlotte lit une lettre.
--
Césure pas très heureuse :
00:32:10,624 --> 00:32:13,880
Vous commencerez demain matin.
L'un de vous devra
553
00:32:14,040 --> 00:32:17,466
passer la nuit au labo
et préparer une présentation
Mieux vaut césurer avant le verbe.
--
670
00:41:47,480 --> 00:41:49,704
que cette nana m'a fait
les yeux doux.
Pareil, césure après "nana"
--
710
00:44:16,247 --> 00:44:18,400
<i>Cette conversation est-elle sûre ?</i>
<i>Oui, Avalon.</i>
Manque un dialogue, il me semble et "sécurisée" est mieux que "sûre", je trouve. ça passerait avec un "la" plutôt que "cette".
Connexion
Retour liste des sujets
Bas de page
