|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Message n° 1524491, posté par ricorod à 18:22 le 29/10/2009
Message n° 1524491, posté à 18:22 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Baje a dit :Je le sens mais vraiment pas. Surtout vu la tronche des séries Syfy depuis quelques années ...  Je parie qu'on peut dire adieu au gore, au cul du loulou, au langage fleuri,... Cartman150 a dit :Et puis franchement, quel besoin de faire un remake de cette série? C'est ça, le problème. Comme dit Helen, qu'ils nous fichent la paix. On garde nos séries anglaises pour nous autres,...  Kip a dit :Merci, mais ils n'ont pas changé le nom en France ? (:) Ca devrait venir en 2010, je crois. --
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 1524504, posté par Kip à 18:27 le 29/10/2009
Message n° 1524504, posté à 18:27 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Kip a dit :Merci, mais en allant sur Wiki, j'ai eut le fin mot de l'histoire : Le 7 juillet 2009 aux États-Unis, la chaîne a été renommée SyFy (en automne pour le reste du monde). La direction de la chaîne a déclaré à propos de ce changement de nom que Sci-Fi faisait penser à l'espace, aux extra-terrestres et au futur, mais pas au paranormal, au surnaturel, à l'action, à l'aventure et aux super-héros. ricorod a dit :C'est ça, le problème. Comme dit Helen, qu'ils nous fichent la paix. On garde nos séries anglaises pour nous autres,... Le fait de faire un remake donnent plus de choix, non ? Si le remake est réussit, ça fait 2 séries à mater, si ce n'est pas réussit, tu restes sur ton premier choix...
0.91
Message n° 1524522, posté par Cartman150 à 18:31 le 29/10/2009
Message n° 1524522, posté à 18:31 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Kip a dit :Le fait de faire un remake donnent plus de choix, non ? Si le remake est réussit, ça fait 2 séries à mater, si ce n'est pas réussit, tu restes sur ton premier choix... Un remake comme celui-là est une dépense d'énergie et de moyens inutile alors qu'ils pourraient investir dans la création d'une série originale. Star Trak Super Voyager Evolution par exemple.
Message n° 1524532, posté par Kip à 18:33 le 29/10/2009
Message n° 1524532, posté à 18:33 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Cartman150 a dit :Un remake comme celui-là est une dépense d'énergie et de moyens inutile alors qu'ils pourraient investir dans la création d'une série originale. Star Trak Super Voyager Evolution par exemple. C'est vrai que vu sous cet angle, c'est discutable. :)
0.91
Message n° 1524539, posté par ricorod à 18:35 le 29/10/2009
Message n° 1524539, posté à 18:35 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Kip a dit :Le fait de faire un remake donnent plus de choix, non ? Si le remake est réussit, ça fait 2 séries à mater, si ce n'est pas réussit, tu restes sur ton premier choix... Perso, ce qui guidera ma zapette, c'est uniquement la plastique des acteurs. S'ils sont plus beaux que dans la version UK, je jetterai un oeil distrait. S'ils sont vraiment beaucoup, beaucoup plus beaux, je pourrais même regarder les 13 épisodes. Après tout, je regarde bien un remake TV de Twilight... --
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 1524560, posté par Kip à 18:40 le 29/10/2009
Message n° 1524560, posté à 18:40 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) ricorod a dit :S'ils sont plus beaux que dans la version UK, je jetterai un oeil distrait. S'ils sont vraiment beaucoup, beaucoup plus beaux, je pourrais même regarder les 13 épisodes. On en attend pas moins de toi !.. ;)
Message n° 1524563, posté par Kip à 18:42 le 29/10/2009
Message n° 1524563, posté à 18:42 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) ricorod a dit :Après tout, je regarde bien un remake TV de Twilight... Y'a plusieurs remake que j'ai préféré à la première version et d'autres qui m'ont fait connaitre l'oeuvre originale... Je vois ça comme une reprise en musique... *édité à 18:43 le 29/10/2009
Message n° 1524567, posté par ricorod à 18:43 le 29/10/2009
Message n° 1524567, posté à 18:43 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Kip a dit :Y'a plusieurs remake que j'ai préféré à la première version et d'autres qui m'ont fait connaitre l'oeuvre originale... Je n'ai rien contre les remakes. Je manifeste juste un quota minimum d'indignation pour ne pas me faire écharper par les vaches-garous et les gardiens de frigos atomiques de la Cup of Team. --
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation. *édité à 18:44 le 29/10/2009
0.91
Message n° 1524629, posté par olaola à 19:12 le 29/10/2009
Message n° 1524629, posté à 19:12 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) ricorod a dit :Je n'ai rien contre les remakes. Je manifeste juste un quota minimum d'indignation pour ne pas me faire écharper par les vaches-garous et les gardiens de frigos atomiques de la Cup of Team. Une reprise pourquoi pas... mais si c'est du niveau habituel de Syfy ça questionne. T'façon, ricorod, tu es toujours de mauvaise foi dans tes indignations, surtout sur l'usage des doubles négations. --
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
Message n° 1524635, posté par ricorod à 19:14 le 29/10/2009
Message n° 1524635, posté à 19:14 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) olaola a dit :Une reprise pourquoi pas... mais si c'est du niveau habituel de Syfy ça questionne. T'façon, ricorod, tu es toujours de mauvaise foi dans tes indignations, surtout sur l'usage des doubles négations. Tu l'as dit !  --
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 1524679, posté par Kip à 19:30 le 29/10/2009
Message n° 1524679, posté à 19:30 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pour le coup, il manque une modération : "& t'as pas honte !"
Message n° 1524684, posté par bean à 19:30 le 29/10/2009
Message n° 1524684, posté à 19:30 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Kip a dit :La plupart du temps on est obligé d'adapter (les traducteurs le savent bien, non?) Les séries Québécoises diffusées sur tv5 monde sont sous-titrées en français, sans même parlé d'accent, quand ce n'est pas du français littéraire, les mots n'ont plus la même signification ou sous-entendu, ça devient du dialecte, la dessus vient se greffer l'argot... Tout est sous-titré en français sur TV5.
Message n° 1524812, posté par DarKsh à 20:30 le 29/10/2009
Message n° 1524812, posté à 20:30 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Hum... Autant j'ai tripé à subber le pilot original, autant la série finale m'a fait bailler. Je regarderai en espérant retrouver ces frissons qui m'ont manqués --
._:Good isn't good enough. Perfect is the law :_.
Message n° 1524815, posté par shibbyshibby à 20:31 le 29/10/2009
Message n° 1524815, posté à 20:31 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) DarKsh a dit :Hum... Autant j'ai tripé à subber le pilot original, autant la série finale m'a fait bailler. Je regarderai en espérant retrouver ces frissons qui m'ont manqués Même l'avant dernier épisode ?
Message n° 1524849, posté par Van` à 20:42 le 29/10/2009
Message n° 1524849, posté à 20:42 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) ricorod a dit :S'ils sont plus beaux que dans la version UK, je jetterai un oeil distrait. S'ils sont vraiment beaucoup, beaucoup plus beaux, je pourrais même regarder les 13 épisodes. Tu l'as trouvé moche le vampire ? :) --
"Marque d'un signet rouge la première page du livre, car la blessure est invisible à son commencement."
Message n° 1524853, posté par DarKsh à 20:42 le 29/10/2009
Message n° 1524853, posté à 20:42 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Honnêtement, m'en souviens même plus --
._:Good isn't good enough. Perfect is the law :_.
Message n° 1524859, posté par ricorod à 20:45 le 29/10/2009
Message n° 1524859, posté à 20:45 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Moyen. --
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 1524874, posté par Batefer à 20:53 le 29/10/2009
Message n° 1524874, posté à 20:53 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Kip a dit :Merci, mais en allant sur Wiki, j'ai eut le fin mot de l'histoire :
Le 7 juillet 2009 aux États-Unis, la chaîne a été renommée SyFy (en automne pour le reste du monde). La direction de la chaîne a déclaré à propos de ce changement de nom que Sci-Fi faisait penser à l'espace, aux extra-terrestres et au futur, mais pas au paranormal, au surnaturel, à l'action, à l'aventure et aux super-héros. Parce que SyFy ça y fait trop trop penser... Cartman150 a dit :
Un remake comme celui-là est une dépense d'énergie et de moyens inutile alors qu'ils pourraient investir dans la création d'une série originale. Accessoirement je rappelle que c'est ce que des fans de la série anglaise disaient du remake de The Office. On ne les entend plus tellement aujourd'hui. --
je parles pas au cons sa les instruits *édité à 16:58 le 11/10/2010
1.00
Message n° 1524879, posté par Van` à 20:54 le 29/10/2009
Message n° 1524879, posté à 20:54 le 29/10/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bon, b'en je me le garde.  --
"Marque d'un signet rouge la première page du livre, car la blessure est invisible à son commencement."
Message n° 2429550, posté par Ori à 13:14 le 11/10/2010
Message n° 2429550, posté à 13:14 le 11/10/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Et je rajouterais beurk !
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
