Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°21844 créé le 22/09/2009 à 00:52 par spirit - Vu 7633 fois par 817 utilisateurs
   
Pages : 12345678
Message n° 1441894, posté à 12:01 le 24/09/2009  
Note
Avatar
bean
ouazo a dit :
J'avais eu une coupure de net ce jour-là, et j'avais rien d'autre à faire. J'en suis encore toute confuse. god
Et si la coupure avait durée longtemps, tu te serais retrouvé à avoir synchro un épisode complet sans pouvoir le donner :).

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
Message n° 1442090, posté à 14:07 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Strex
Olorin17 a dit :
Faux. D'après l'académie francaise, "second" et "deuxième" sont des synonymes parfait, ils peuvent être utilisés quel que soit le cas. "second" est juste plus littéraire.
Merci beaucoup ;)
Après, j'en entends aussi dire que l'orthographe "autant pour moi" est maintenant celle qui est autorisée...je ne sais plus qui croire, mais je continue à employer "au temps". Bon, j'arrête, on est pas dans un topic orthographe ici sweat

*édité à 14:08 le 24/09/2009
Message n° 1442158, posté à 15:10 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Roms
-Ori- a dit :
Saloperie de Roms. laugh2 maf kiss
-Ori- a dit :
Une furie cte bonhomme.
laugh kiss
(T'as relu la VO du 27 ou quoi ?maf)

Message n° 1442254, posté à 16:04 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Batefer
Merci, donc on peut accorder "étant donné" mais pas "vu", je veux bien mais je continuerai à trouver ça bizarre (et pas très esthétique).

--
je parles pas au cons sa les instruits
Message n° 1442349, posté à 17:09 le 24/09/2009  
Note
Avatar
whitedogs
Strex a dit :
Merci beaucoup ;)
Après, j'en entends aussi dire que l'orthographe "autant pour moi" est maintenant celle qui est autorisée...je ne sais plus qui croire, mais je continue à employer "au temps". Bon, j'arrête, on est pas dans un topic orthographe ici sweat
Faux.
Les 2 sont autorisées.
Ça dépend du sens. Bref, déjà débattu maintes et maintes fois sur ce forum... Et ailleurs.

Message n° 1442692, posté à 18:30 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Kaeleak
Question:
SW n'avait pas décider de ne faire aucun sub pour les zods de Heroes étant donné que la chaine diffusant ceux-ci faisait une offre légale sous-titrée dispo sur le net? (Ou quelque chose comme ça?)
Pourquoi un changement de politique vis à vis de cette série? Surtout que c'était pratique pour montrer l'exemple aux majors ou aux chaines de TV.
Sauf explication convaincante (genre la s4 qui ne serait pas dispo en vostfr payant), suite à ça pour moi SF se fait un peu plus hypocrite et un peu moins défenseur des droits des auteurs et du public...
PS: oui je sais aucun sub sur SF, mais je parle du principe de moralité suivit par feu SW

--
Cherche toujours.
Et si on inventait... ?
Message n° 1442742, posté à 18:50 le 24/09/2009  
+2.96
Note
Avatar
Atra
SW ne voulait pas diffuser les sous-titres ou les liens vers les sous-titres d'heroes.
Comme il n'y a plus de sous-titres, pas de liens vers ceux-ci, rien n'interdit aux teams de faire du recrutement pour une telle série et de faire une fiche d'épisode qui permet de noter celui-ci.
On verra peut-être le retour de sous-titres Grey's Anatomy de qualité grâce à ça smile
Et puis bon, je crois que les majors et les chaînes TV ne recevaient pas de leçon, mais qu'ils y gagnaient simplement. SW était déjà revenu sur ses pas en permettant de diffuser des sous-titres 720p pour ces séries d'ailleurs.

--
"Think with your balls" - Don Danbury
Message n° 1442759, posté à 18:53 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Lucaswalker
Atra a dit :
On verra peut-être le retour de sous-titres Grey's Anatomy de qualité grâce à ça smile
ça serait tellement bien :)

Message n° 1442767, posté à 18:56 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Kaeleak
Atra a dit :
Et puis bon, je crois que les majors et les chaînes TV ne recevaient pas de leçon, mais qu'ils y gagnaient simplement. SW était déjà revenu sur ses pas en permettant de diffuser des sous-titres 720p pour ces séries d'ailleurs.
Pour faire passer le 720p sous-titré en offre légale dispo sur le net si je me souviens bien des discussions de l'époque.
Atra a dit :
SW ne voulait pas diffuser les sous-titres ou les liens vers les sous-titres d'heroes.
Comme il n'y a plus de sous-titres, pas de liens vers ceux-ci, rien n'interdit aux teams de faire du recrutement pour une telle série et de faire une fiche d'épisode qui permet de noter celui-ci.
Kaeleak a dit :
PS: oui je sais aucun sub sur SF, mais je parle du principe de moralité suivit par feu SW
-> permettre un topic de recrutement pour heroes sur SF signifie que SF cautionne ces subs, même s'ils ne sont pas sur le site.
Alors qu'avant ces même subs ont été retirés car d'autres étaient dispos à la vente officiellement, que c'était rare et que SW voulait faire remarquer l'action intelligente à but populaire de TF1 aux autres chaines de diffusions.
Et c'était le cas, cette action avait fait des vagues importantes dans le monde du net. (cf articles dans divers journaux etc)

--
Cherche toujours.
Et si on inventait... ?
*édité à 18:57 le 24/09/2009
Message n° 1442816, posté à 19:18 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Klems
Kaeleak a dit :
Pour faire passer le 720p sous-titré en offre légale dispo sur le net si je me souviens bien des discussions de l'époque.
Hein ?
Kaeleak a dit :
-> permettre un topic de recrutement pour heroes sur SF signifie que SF cautionne ces subs, même s'ils ne sont pas sur le site.
SF cautionne un secret de polichinelle. C'est comme partout, on peut laisser des gens venir ici s'en se soucier s'il font des choses légales, non ? On ne fait que les inviter ici pour discuter sous-titrage, le sous-titrage il ne le font pas ici. Quand clubic par exemple, cite TPB, est-ce qu'il cautionne pour autant son contenu ?

--
Work hard, play harder.
Message n° 1442835, posté à 19:25 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Kaeleak
Klems a dit :
SF cautionne un secret de polichinelle. C'est comme partout, on peut laisser des gens venir ici s'en se soucier s'il font des choses légales, non ? On ne fait que les inviter ici pour discuter sous-titrage, le sous-titrage il ne le font pas ici. Quand clubic par exemple, cite TPB, est-ce qu'il cautionne pour autant son contenu ?
Aux dernières nouvelles, clubic ne fait pas d'actions pour TPB, comme tu dis, il cite, il ne recrute pas. On est dans un topic de recrutement. Ici, il y a une action, pas juste une réflexion.

--
Cherche toujours.
Et si on inventait... ?
Message n° 1442846, posté à 19:29 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Klems
Kaeleak a dit :
Aux dernières nouvelles, clubic ne fait pas d'actions pour TPB, comme tu dis, il cite, il ne recrute pas. On est dans un topic de recrutement. Ici, il y a une action, pas juste une réflexion.
La seule action qu'on fait c'est dire que ça existe, que des gens le font, on leur demande s'ils veulent le faire.

--
Work hard, play harder.
Message n° 1442897, posté à 19:45 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Kaeleak
Klems a dit :
La seule action qu'on fait c'est dire que ça existe, que des gens le font, on leur demande s'ils veulent le faire.
Précisément, c'est bien ça recruter.

--
Cherche toujours.
Et si on inventait... ?
Message n° 1442918, posté à 19:54 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Klems
Kaeleak a dit :
Précisément, c'est bien ça recruter.
Oui, et où est le mal ? On leur met pas le couteau sous la gorge. Si les gens veulent faire du sous-titrage, qu'ils le fassent, on les force pas. On prévient juste que s'ils veulent en faire, c'est pas ici qu'il pourront exposer leur boulot.

--
Work hard, play harder.
Message n° 1442936, posté à 19:59 le 24/09/2009  
+1.60
Note
Avatar
Lucaswalker
Klems a dit :
Oui, et où est le mal ? On leur met pas le couteau sous la gorge. Si les gens veulent faire du sous-titrage, qu'ils le fassent, on les force pas. On prévient juste que s'ils veulent en faire, c'est pas ici qu'il pourront exposer leur boulot.
"Le mal" comme dit plus haut c'est que tu cautionnes. C'est comme si TPB faisait du recrutement sur les forums de Clubic.
Enfin c'est mon point de vue.

*édité à 20:00 le 24/09/2009
Message n° 1442941, posté à 20:00 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Kaeleak
Klems a dit :
Oui, et où est le mal ? On leur met pas le couteau sous la gorge. Si les gens veulent faire du sous-titrage, qu'ils le fassent, on les force pas. On prévient juste que s'ils veulent en faire, c'est pas ici qu'il pourront exposer leur boulot.
D'abord, +1 Lucaswalker
Ensuite, à Klems, rien à voir.
La différence est que l'arrêt de la mise à dispo des sous-titres de Heroes ainsi que la remise à dispo des sous-titres 720p avaient un but politique honorable.
Actuellement je ne comprends pas le but de ce sous-titrage ni celui de la permission de ce recrutement ici, autre que celui de ne pas payer le zod sous-titré officiel du net, s'il y en a ou aura un.

--
Cherche toujours.
Et si on inventait... ?
*édité à 20:38 le 24/09/2009
Message n° 1443183, posté à 21:16 le 24/09/2009  
Note
Avatar
mpm
Ce que vous oubliez, c'est que nous sommes sur subfactory qui n'a pas la même ligne éditoriale que sub-way. Si c'était la même chose, ça n'aurait pas changé de nom. Les règles ont évolué, elles ont été modifiées.
Voilà, je ne vois pas trop ce qu'on pourrait en dire de plus.

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
Message n° 1443253, posté à 21:43 le 24/09/2009  
Note
Avatar
Klems
Kaeleak a dit :
Ensuite, à Klems, rien à voir.
La différence est que l'arrêt de la mise à dispo des sous-titres de Heroes ainsi que la remise à dispo des sous-titres 720p avaient un but politique honorable.
Actuellement je ne comprends pas le but de ce sous-titrage ni celui de la permission de ce recrutement ici, autre que celui de ne pas payer le zod sous-titré officiel du net, s'il y en a ou aura un.
sub-way a réussi à élever considérablement le niveau du sous-titrage amateur. Ca serait vraiment dommage de perdre ça, et de ne pase continuer à l'étendre aux autres.
Je sais pas si t'as remarqué, mais tu me parles de mise à dispo de sous-titres, y en a plus ici...

--
Work hard, play harder.
Message n° 1443274, posté à 21:49 le 24/09/2009  
+2.29
Note
Avatar
BrJk
21 h 48 : shift droit mort --> clavier poubelle.

--
That is not dead which can eternal lie,
And with strange aeons, even death may die.

HP Lovecraft
Message n° 1443280, posté à 21:50 le 24/09/2009  
Note
Avatar
NaNaeL
T'es pas au bon endroit, je crois airderien

--
Damn it, woman!
What was his motive? A locomotive.
Pages : 12345678
Liste des sujets \ [Recrutement] Heroes

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.