Je vais me laisser tenter par ce pilote, mais je voulais savoir s'il y avait déjà une team sur Sub-Way qui comptait sortir les sous-titres du pilote, ou s'il faut se le faire sans ? Ou au pire, si quelqu'un a trouvé d'autres sous-titres, anglais ou français sur un autre site ?
Message n° 1195205, posté par ricorod à 17:56 le 20/05/2009
DonnyT a dit : Je vais me laisser tenter par ce pilote, mais je voulais savoir s'il y avait déjà une team sur Sub-Way qui comptait sortir les sous-titres du pilote, ou s'il faut se le faire sans ? Ou au pire, si quelqu'un a trouvé d'autres sous-titres, anglais ou français sur un autre site ?
Puntos a dit : C'est con, j'aurais bien voulu sous-titrer ici ce truc. Si y a beaucoup de chansons genre comédie musicale, ça aurait pas fait trop de boulot.
Vu.Et j'ai trouvé ça très largement, mais alors très très largement, meilleur que ce que le trailer pouvait laisser présager.Je dirais même vivement la suite .
*Édité à 6:12pm, 05/21/09
Message n° 1197837, posté par Kho-nhar à 20:55 le 21/05/2009
Mais malheureusement la serie risque de ne pas durer très longtemps.
Ce devait être un évènement, mais finalement c'est une énorme déception ... La nouvelle série lancée par la FOX mardi soir, juste après la diffusion de la première partie de finale de "American Idol", tourne à l'accident industriel.La chaine avait parié sur une série jeune et dynamique qui devait être l'un des points forts de sa grille de rentrée.
"Glee" est l'histoire de Will, professeur d'espagnol dans un lycée où il s'occupe également du Glee Club, qui est une chorale, l'une des pires des USA qui n'a jamais rien gagné. Le jour où le principal du lycée annonce à Will qu'il veut fermer le Club, ce dernier prend le pari fou de remporter la compétition régionale sous deux mois.
Avec seulement 10,7 millions de téléspectateurs la FOX est battue avec Glee par ABC et CBS. Dès les premières minutes de la série, près de 4 millions de personnes ont déserté la chaîne. Juste avant, sur la même chaîne, "American idol" avait mobilisé plus de 23 millions de personnes.
Message n° 1197859, posté par ricorod à 21:09 le 21/05/2009
Kho-nhar a dit : Avec seulement 10,7 millions de téléspectateurs la FOX est battue avec Glee par ABC et CBS. Dès les premières minutes de la série, près de 4 millions de personnes ont déserté la chaîne. Juste avant, sur la même chaîne, "American idol" avait mobilisé plus de 23 millions de personnes.[/i]
Ca se voit qu'ils n'ont pas Soan et Dalé, là-bas...
-- Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 1197863, posté par Funi à 21:11 le 21/05/2009
Kho-nhar a dit : Avec seulement 10,7 millions de téléspectateurs la FOX est battue avec Glee par ABC et CBS. Dès les premières minutes de la série, près de 4 millions de personnes ont déserté la chaîne. Juste avant, sur la même chaîne, "American idol" avait mobilisé plus de 23 millions de personnes.[/i]
Glee VS The Mentalist + Dancing With The Stars.C'était couru d'avance.
ricorod a dit : Qui a eu la bonne idée de lancer une nouveauté un soir de finale d'AI ?
Mais c'est sur la même chaine.
Message n° 1197953, posté par ptitfute à 22:02 le 21/05/2009