--
"Blood and bloody ashes !"
"At my age, if I make it up, it is still an old saying."
"Blood and bloody ashes !"
"At my age, if I make it up, it is still an old saying."
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°50079 créé le 30/08/2017 à 13:22 par Caféine - Vu 36560 fois par 5610 utilisateurs
Tags : canada
Club Illico a renouvelé Léo pour une troisième saison.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Hello, ya des gens qui visionnent ça ? C'est sympa ?ya une VFF quelque part ou la VFQ est "peu accentuée" ? ou encore une VA ?Je suis assez allergique au quebécois, je finis souvent par abandonner les contenus (avant la fin du premier épisode), tellement l'accent me saoule !
Je ne la visionne pas, donc aucune idée, mais tu peux te faire une idée avec la bande-annonce de la première saison :
La VFQ semble pas mal "accentuée", mais c'est un peu inhérent au propos de la série.
ou encore une VA ?
Kézaco ?--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 11:50 le 02/02/2020
Quelle catastrophe... 
Pas mal accentué, tu es gentille, c'est totalement incompréhensible pour un français.
Pas mal accentué, tu es gentille, c'est totalement incompréhensible pour un français.La bande annone proposée pique un peu trop pour ma tolérance :(
par VA je parlais d'une version anglophone :D
Les pays d’en haut, qui devait s'achever à la fin de la cinquième saison, reviendra pour une saison supplémentaire.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
La quatrième saison de Cardinal (à partir du 6 avril) sera la dernière.
Get ready for six more weeks of winter. ❄ #Cardinal returns with its fourth and final season, Monday April 6 on @CTV. pic.twitter.com/9J68YDg5tV
— Cardinal (@CardinalCTV) March 5, 2020
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 15:38 le 10/03/2020
Cerebrum a été renouvelée pour une deuxième saison (10 épisodes).
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 17:29 le 12/03/2020
CBC a renouvelé Kim's Convenience pour deux saisons.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 15:25 le 01/04/2020
La quatrième de dernière saison de Cardinal sera diffusée par Canal+ à partir du 1er juin.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
CTV a renouvelé Transplant pour une deuxième saison.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Boomerang (TVA) n'aura pas de sixième saison mais se conclura par un épisode spécial de Noël.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Et de trois pour Hudson & Rex…
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 15:23 le 26/10/2020
Caféine a dit
The Trickster - 6 x 60 min
le 05/06/2019 à 17:46
:The Trickster - 6 x 60 min
Jared, un adolescent autochtone, se débat pour la survie de sa famille, lorsqu'un mystérieux étranger, Wade, arrive en ville et bouleverse sa vie déjà chaotique. Quand des événements étranges commencent à se produire, il devient évident qu’il est aussi le Trickster, une créature mythique magique.
Adapté de la trilogie Son of a Trickster d'Eden Robinson (non traduite en français)
Adapté de la trilogie Son of a Trickster d'Eden Robinson (non traduite en français)
C'est sympatoche, ça. Sans plus côté fantastique, mais intéressant pour le portrait social, au moins.
--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Coroner et Burden of Truth sont renouvelées respectivement pour des saisons 3 et 4 ; diffusions prévues en 2021.
--
lixeix
lixeix
ricorod a dit
[Trickster] C'est sympatoche, ça. Sans plus côté fantastique, mais intéressant pour le portrait social, au moins.
le 26/10/2020 à 18:19
:[Trickster] C'est sympatoche, ça. Sans plus côté fantastique, mais intéressant pour le portrait social, au moins.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 03:56 le 30/10/2020
Retour liste des sujets 
Haut de pageListe des sujets \ Canada & Québec - les séries : actus et nouveaux projets
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
