Dans ce webisode, vous allez faire la connaissance d'un nouveau personnage qui aura beaucoup d'importance dans la saison 2 s'il y en a une. Il s'appelle Arthur et il est incarné par Quentin Vachet. C'est un psychologue avec qui Jack doit travailler à contre coeur. Ils vont essayer d'aider un enfant qui est devenu subitement muet. Et puis, sans oublier, mention spécial au petit Jean Christophe qui incarne Thibaud, l'enfant muet qui est vraiment convainquant.