Je raconte :
J'ai écrit une pièce de théâtre, un monologue en fait, un portrait plus précisément, qui sera mis en scène en avril à Saint-Brieuc.

C'est le portrait d'une femme qui cherche un gars sur internet, qui le rencontre, et apprend que cet homme écrit son portrait, et que tout ce qu'elle vient du dire depuis le début du spectacle, c'est ce qu'à écrit cet homme, sur elle (un sacré bordel... mais on comprend)

Une première partie est monologué, la deuxième est un dialogue dans lequel je ne veux pas que l'homme apparaisse, mais seulement ce qu'il dit, à la manière d'un sous-titrage... Un dialogue chat entre une personne réelle qui dit ce qu'elle écrit et de l'écriture projetée. Il y aurait aussi des insertions textuelles écrites dans la première partie qui raconterait ce que pense cette femme...

Et donc, je cherche quelqu'un qui serait capable à la fois (attention important) de maitriser la vidéo-projection, mais surtout de recréer le texte en sous-titres avec les caractères et temps nécessaires à la lecture du spectateur, et toutes les autres techniques de sous titres que je ne maitrise pas, de la synchro par exemple, car il est fort probable qu'il y ait de la vidéo...

Ce serait bien sûr rémunéré. La première période de travail se situe les deux premières semaines de décembre 2010 à Saint-Brieuc... Ensuite la mise en scène se fait en février mars et les représentations début avril 2011 à Saint-Brieuc. (disponibilité en décembre et mars seulement requise)

A savoir que le spectacle fait partie d'un projet sur 5 ans avec plusieurs portraits de différents auteurs d'un peu partout, et qui iront certainement à Avignon d'abord, Afrique de l'Ouest et Centrale, Nouvelle-Calédonie et Amérique du Nord...

Avis aux passionné(e)s curieux/ses.