Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Blog de Golgoth_Be
Avatar
RSS Golgoth_Be


Blog vu 32673 fois
+14.61
Publié par Golgoth_Be le 23/03/08 à 15:25   -   Categorie : Séries  -   Vu: 4381 fois
Je suis tombé sur ça:
(en anglais, mais les 10 raisons sont "sous-titrées" en anglais, ça aide!)








Traduction maison très approximative



10. Chef Tyrol: ? Dans le premier épisode ?, vous ? économiserez 15% en changeant d'assureur pour "AxA"

9. D'Anna: Vous découvrirez ce qu'il y a sous la trappe et qui parvient à quitter l'île... zut, mauvaise série

8. Dr Gaius Baltar: Mon personnage crée sa propre ligne de "noisettes spatiales grillées au miel".

7. Athena: Qu'est que vous allez faire d'autre, lire un livre?

6. Numéro 6: Il y a de bonne chance que vous puissiez me voir nue.

5. Col. Paul Tigh: Il y a de bonne chance que vous puissiez me voir nu.

4. Cdt. Lee Adama: Les nouveaux moteurs FTL permettrons à la flotte coloniale de mieux ajuster les variations gravitationnels et d'atteindre une vitesse de voyage supra-luminique pour distancer les vaisseaux cylons -- Et je n'ai même pas la moindre idée de ce dont je parle.

3. Starbuck: Nous nous engageons dans une lute à mort contre des machines diaboliques... Enfin vous voyez, même -censure- que l'année dernière.

2. Pdte Laura Roslin: ? Je me rend compte (je prend la mesure?) que la tâche la plus importante de ma carrière politique -- consiste à faire le pathétique 'top 10' liste sur une émission de seconde zone

1. Am. William Adama: Vous me verrez nous mener dans une guerre contre les Cylons sans même une stratégie de repli.


(si vous avez mieux, car j'ai du mal! En faites j'ai jamais eu de cours d'anglais)


Alors les gros fan l'avait sans doute déjà vu, mais moi j'ai vraiment trouvé ça trop géniale!

Encore une fois, même dans une série aussi dramatique, ils prennent le temps de ne pas se prendre au sérieux.


Plus que quelques fois dormir!
.