Une jeune Maîtresse de la Terre va découvrir qu'elle succédera à Korra en tant que nouvelle Avatar. Problème, dans cette nouvelle ère dangereuse, ce titre la désigne non pas comme étant la sauveuse de l'humanité, mais celle qui va la détruire. Traquées par des ennemis humains et spirituels, elle et sa jumelle égarée depuis longtemps devront découvrir leurs origines mystérieuses et sauver les Sept Havres avant que les derniers bastions de la civilisation ne s'effondrent.