Harry Stein est policier de cœur et d'âme, à Küstritz, ville de la mer Baltique. Il reçoit un renfort inattendu en la personne de sa fille Hanna, devenue elle-même une inspectrice expérimentée et qui, avec son fils Benni, apporte un dangereux secret à la ville côtière.