Connor demande à Dani d'aider un joueur qu'il ne représente pas mais qui semble avoir des problèmes pour affronter la pression sur le terrain de basket-ball.T.K. a atteint don année de sobriété ce qui veut dire qu'il a de nouveau le droit de fréquenter la gente féminine. Il se fait draguer par une belle jeune femme et dîne avec elle. (thetvdb.com)