Six mois se sont écoulés depuis que le fils de Danni est partie avec Juliette et que Niko a disparu dans la nature. Parnell n'est plus l'entraîneur des Hawks et le nouveau veut que Dani lui raconte tout ce qu'elle refuse et il la licencie sur le champ. Matt est marié mais il est évident que ce n'est pas à Dani. (thetvdb.com)