Pittman demande à Dani qu'elle témoigne contre Gabrielle, sa future ex-femme, afin de la discréditer comme copropriétaire des Hawks. Après avoir eu recours à de l'écoute électronique, Nico révèle que c'est plutôt Pittman qui est instable. Simone, la nouvelle massothérapeute de TK, semble être la seule personne qui puisse venir en aide au jeune footballeur. Matt révèle à Dani qu'il aimerait avoir des enfants. (thetvdb.com)