Bay et Emmett s'unissent pour lutter contre le chantage de Matthew. Ils feront une découverte inattendue. De son côté, Daphnée obtient une belle opportunité à la clinique, mais s'inquiète de comment cela affecte son amoureux Campbell. Enfin, Kathryn bénéficie des avantages d'être l'auteure d'un livre très attendu, jusqu'à ce qu'une personne de son passée en menace sa sortie. (thetvdb.com)