Ace Bernstein est convoqué par ses anciens associés Nick DeRossi et Isadore Cohen. Il leur parle de ses projets d'investissement et reçoit un message de Mike Smythe, qui est prêt à le soutenir. Après cette réunion, Gus lui demande comment il est entré en contact avec Mike. Ace lui explique que Mike était un homme d'affaires plein de talent il y a 25 ans, avant qu'il ne se livre à un trafic de cocaïne. Pendant ce temps, Rosie poursuit ses entraînements et Walter Smith se montre très satisfait du travail qu'elle fournit avec son cheval. Escalante observe la jeune cavalière et tente d'en savoir plus sur ce cheval... (thetvdb.com)