Le spectacle de théâtre de fin d'année de Mr Frond menace de compromettre la veille de Thanksgiving. Gene et Louise décident de saboter la pièce afin de sauver leur long week-end. Sans le savoir, Tina prévoit de choisir comme sujet de pièce ses vacances, et les enfants travaillent de leur côté sur leur propre version de la pièce. Pendant ce temps, Linda trouve une pomme de terre qui ressemble à son grand-père défunt. (thetvdb.com)