Plusieurs élèves de l'école s'endorment et rien ne peut les réveiller. Pour lutter contre l'amasogi à l'origine de ce mal, les membres su bureau des conseils sont projetés dans un monde onirique dans lequel ils sont tous du sexe opposé ! (thetvdb.com)