Après les funérailles de sa fille Ray, Mildred se concentre sur un seul objectif : l'ouverture de son nouveau restaurant. La soirée d'inauguration est un véritable succès et même Veda semble approuver les initiatives de sa mère. L'affluence est grande, mais les amis de Mildred l'aident à tenir boutique. Un jour, Monty Beragon, une personnalité locale, se présente : il recommande un professeur de musique pour Veda. Mildred décide alors d'économiser pour lui acheter un piano. Alors que la Prohibition vit ses dernières heures, Lucy conseille à Mildred d'ouvrir un bar dans le restaurant... (thetvdb.com)