Henry affronte les conséquences de la décision prise par Gail et tente de dissimuler la vérité à leurs proches. De son côté, Hannah désobéit à Liam en passant avec Andy un pacte secret. Dans un restaurant, Belle fait malgré elle la connaissance de la nouvelle épouse de Neil, et apprend que celle-ci est enceinte. Alors que David et Saira entament un nouveau chapitre de leur romance, les confidences d’une voisine les perturbent tous les deux... (thetvdb.com)