Chelsea est allée vivre chez Matt mais, ne supportant pas d'être enfermée, elle s'enfuit. Taylor refuse de quitter Kyle, qu'elle aime toujours. Megan est expulsée par sa propriétaire. Pour survivre, elle se prostitue à nouveau dans la rue, mais Michael vient à la rescousse. Amanda apprend que Taylor est la soeur de Beth. (thetvdb.com)