Juste quand Billy et Alison se rapprochent enfin, Amanda annonce qu'elle est enceinte. Billy veut prendre ses responsabilités et se montre très attentif. Ce qui a pour effet de rendre Alison très jalouse. Soudainement, il se trouve qu'elle a eu une grossesse "dans-le-tube" et elle a perdu le bébé. Encore, Billy prend plus soin d'elle qu'Alison ne le voudrait. (thetvdb.com)