John tells Marte that everything has been resolved and that they can move on with their lives. John suggests horse therapy for Sophie. But Sophie falls off her horse and has to go to hospital. Isabella's investigation is under threat: priorities within Europol are changing. She decides to go on alone and tries to get Berend to talk. But Berend does not play the game. Mo's younger brother Ibri has got himself into trouble with some criminals. He is accused of stealing a car at work. Mo wants to solve it. Kenneth is still mentally uneasy. He agrees to meet Isabella, to confess. When Kenneth doesn't show up, Isabella decides to visit him at home. (thetvdb.com)