Dave se rend compte que ses trois petits Chipmunks grandissent et prennent leur indépendance. En essayant de passer plus de temps avec eux, il les étouffe. Pour que Dave les laisse un peu tranquille, les Chipmunks décident de lui trouver une petite amie... (thetvdb.com)