En pleine nuit, Tina est interrogée par Rainald Mann. Pour sauver sa famille, la nettoyeuse n’a d’autre choix que de collaborer secrètement avec la police fédérale. Pendant ce temps sur le terrain politique la situation se complique pour Kathy Kunz. Au Yémen, les preneurs d’otages mettent leurs menaces à exécution. La vie du diplomate suisse ne tient plus qu’à un fil. (thetvdb.com)