À quelques heures du lancement de leur jeu Marche-Mallow, Eliott et Martin découvrent qu’ils ont été piratés. Ils essaient de freiner le partage illégal et cherchent qui aurait pu voler leur jeu. Tous les soupçons se tournent vers Jeanne… Eliott veut aller la confronter, mais il tombe face à face avec Alex. Il est anéanti d’apprendre qu’elle a un chum. (thetvdb.com)