Béa jongle entre la promotion de son livre et son travail de journaliste. Elle doit couvrir le Young Creative Award, qui octroie son prix de l’année à une nouvelle société de prêt rapide, EASY. Peder, de retour sur le marché après avoir purgé sa peine, cherche à trouver le financement d’une nouvelle société. Il retrouve Bjarnn, qui lui parle d’une combine en or… (thetvdb.com)