L'ouragan s'abat sur la Floride, n'empêchant pas les drames de s'enchaîner. David et sa famille se réfugient chez la mère de Gloria où cette dernière révèle un lourd secret lié à son enfance. Raynan se rend chez sa mère pour échapper à la tempête, mais son oncle y est aussi et Desmond les rejoint... (thetvdb.com)