Debra Lynn raconte son histoire à J.R. : elle était très jeune quand elle a épousé James et ses parents ont voulu faire annuler le mariage, jusqu'à ce qu'ils apprennent qu'elle était enceinte. James, ignorant tout, croit leur mariage annulé. Après avoir vérifié son histoire, J.R. l'installe à l'hôtel et lui demande si elle est prête à divorcer. Elle répond qu'elle fera comme James le désire. J.R. apprend de James les modalités de son union avec Michelle pour contrôler la moitié des Pétroles Ewing. J.R. semble vouloir rapprocher les jeunes mariés et fait même envoyer des fleurs à Michelle de la part de James. McKay prétend avoir appris par Liz la culpabilité de Cliff dans la mort de Dancer. Il demande à Cliff de démissionner de son poste, s'il ne veut pas que les informations qu'il détient soient rendues publiques. Cliff ne croit pas Liz lorsqu'elle lui dit n'y être pour rien. Malgré les menaces de Liz envers McKay de révéler son passé avec Dancer, Cliff doit démissionner. Il refuse l'offre de Bobby de travailler avec lui. Michelle, heureuse que les choses s'arrangent entre elle et James, déclare à Cliff qu'elle renonce à leur arrangement. Jory reçoit un appel d'Hillary et lui parle de Bobby. Hillary accepte de la voir le lendemain. Debra Lynn, soupçonneuse envers J.R., apprend de Jackie que James est en ville. Elle fait irruption à Southfork à l'heure du diner et déclare être la femme de James. (thetvdb.com)