Cally promet à J.R. d'être une épouse parfaite. Cliff retrouve la belle Elizabeth "Liz" Adams, qu'il a connu jadis, et sensible à son charme, il accepte de l'aider à vendre la compagnie de son frère décédé. April demande à Cally d'être sa demoiselle d'honneur. James revient s'installer dans son bureau et affirme à son père qu'il a compris la leçon. A la grande fureur de J.R., Clayton annonce qu'il va s'associer à McKay. J.R. tente en vain de rencontrer Jessica, dans l'asile psychiatrique où elle est enfermée. Pendant qu'April ouvre ses cadeaux au milieu de ses amies, Bobby enterre sa vie de garçon avec J.R., Cliff, McKay et de nombreux amis. Cally avoue à April qu'elle est enceinte et qu'elle veut garder son bébé. Le jour du mariage arrive. Cliff arrive avec Liz Adams, Carter avec sa femme Rose. Ratagan amène à J.R. un gardien de l'asile, qui prétend avoir fait signer à Jessica le papier qui lui a été remis, mais J.R. se rend compte qu'il s'agit d'une supercherie. Harvey Smitfield apprend à J.R. que sa femme pourrait le faire enfermer à l'asile. J.R. prépare les papiers avec un avocat, Walter Berman. Bobby et April partent en voyage de noces à Paris, en déposant au passage Christopher et John Ross à Londres. Ellie et Clayton s'en vont à Hong Kong et Lucy part retrouver Alex Barton en Italie. Dès qu'ils sont seuls, J.R. fait signer quelques papiers à Cally, puis lui annonce qu'elle doit quitter le ranch avec 200 000 dollars qu'il lui donne. Puis il prétend partir pour une partie de pêche. Cally jure à James que J.R. ne connaîtra jamais son enfant. J.R. se fait enfermer à l'asile pour des examens. (thetvdb.com)