Ellie attend toujours de Clayton des explications spontanées, qui ne viennent pas. Charlie présente ses excuses à Ray pour avoir été se plaindre à Bobby. Ray tient à rencontrer son ami Randy et fixe des règles strictes aux deux jeunes gens. J.R., bien embarrassé, doit expliquer à Kimberly que Sue Ellen n'est toujours pas partie. Alors qu'elle vient rendre visite à Clayton à ses nouveaux bureaux, Ellie l'aperçoit bras dessus, bras dessous avec Laurel. A Washington, Bobby rencontre des sénateurs et, notamment, Kay Lloyd, bras droit du sénateur Dowling. Elle s'offre à le raccompagner à l'aéroport. Sue Ellen trouve Ellie soûle, d'alcool et de chagrin. J.R. demande à Sly de vendre ses actions Weststar pour en faire baisser la valeur. Ellie, dessoûlée, ne donne pas à Clayton les raisons de sa conduite. David Shulton emprunte de l'argent à Clayton. April se décide à avouer à Bobby qu'elle a couché avec J.R., puis le laisse seul. April trouve son appartement dévasté et se demande ce qu'on a pu lui voler. Clayton appelle Ellie pour la prévenir qu'il prend l'avion pour ses affaires. Elle est effondrée. Sly et Casey sortent ensemble. Paul Morgan apprend à Bobby que Lisa Alden a reparu et que le procès aura lieu. Au docteur Styles qui lui dit qu'il ne pense qu'à sa fille, J.R. fait remarquer que les actions Weststar ont baissé. Styles répond qu'il en a vu d'autres. (thetvdb.com)