Wendell, furieux, demande à J.R. pourquoi il le fait suivre. Mark parle à Jerry Kenderson d'ouvrir un centre de recherche sur les maladies rares du sang. Cliff et Mark rencontrent Wendell pour parler de la vente des parts de Christopher. Sue Ellen continue son travail sur elle-même avec son thérapeute. Patricia Shepard arrive à Southfork et s'enquiert de la santé de sa fille. Ellie confie à Clayton qu'elle pense que Patricia n'est qu'une faiseuse d'ennuis. J.R. assure à Jack qu'il n'y est pour rien dans le cambriolage de son appartement. Jenna, Donna, Jack et Charlie font les magasins. Quelqu'un prend une photo de Jack à son insu. Ellie apprend à Ray qu'elle ne va pas accepter l'offre de Jeremy Wendell. Le grand bal du pétrole doit avoir lieu bientôt et J.R. se lamente en pensant qu'il s'agit là de son dernier bal, puisqu'il ne sera bientôt plus un pétrolier. Patricia rend visite à Sue Ellen et, lui promet de l'aider à se rapprocher de J.R., ce dont Sue Ellen n'est pas sûre d'avoir envie. Mark rencontre J.R. qui lui parle du désir de Bobby de garder les Pétroles Ewing dans la famille. J.R. n'a toujours pas de nouvelles de Mandy et découvre qu'elle a déménagé. Pam apprend à J.R. qu'elle a décidé de vendre à Wendell. Ellie décide d'aller annoncer à J.R. qu'elle va faire de même, mais, alors qu'elle arrive au bureau, elle entend J.R. qui parle tristement dans le bureau de Bobby et se plaint d'être le dernier Ewing pour voir la disparition de la Compagnie que Jock avait bâti. Apercevant le portrait de Jock, elle se ravise. (thetvdb.com)