Sue Ellen confie à Pamela que J.R. a beaucoup changé et qu'il a décidé de se consacrer à leur couple. Le détective engagé par Bobby lui fait savoir qu'il n'a rien pu trouver sur la destination des tankers partis de Galveston. Ayant vu le policier sortir du bureau de Bobby, J.R. lui indique qu'il perd son temps à enquêter sur des chargements de pétrole illégaux. Donna se prépare à partir pour la première réunion de la commission du Texas sur l'Energie. Alors qu'il recherche des documents dans la maison pour Miss Ellie, Mickey Trotter rencontre à nouveau Lucy et lui demande de sortir avec lui. La jeune femme refuse sèchement. Lors du barbecue des Ewing, J.R. est violemment pris à parti par les pétroliers qui lui reprochent la baisse du prix de l'essence. Les frères Ewing font front contre le Cartel, mené par Cliff, et une bagarre éclate. (thetvdb.com)