Ulcéré par les relations amoureuses qu'entretiennent Cliff Barnes et Sue Ellen, J.R. a échafaudé un plan pour se venger de son rival. Marilee Stone vient trouver Cliff sous le prétexte de se venger de J.R.. Cliff parvient à retirer quatre millions de dollars de la compagnie de sa mère pour les investir dans un nouveau projet. Afton révèle à J.R. que son véritable rival n'est pas Cliff mais Clayton Farlow. (thetvdb.com)