Ellie accueille Ray de bon coeur dans la famille. Pam apprend qu'il y a de fortes chances que sa mère soit vivante. Cliff convie Donna à un diner en amoureux. Bobby s'apprête à rouvrir le puits 23 sur lequel Cliff Barnes a aussi des droits. Donna rend visite à Ray pour lui apprendre qu'elle sort avec Cliff. J.R. retourne au bureau. Un déséquilibré essaye d'obtenir une somme considérable sinon il fera exploser le puits 23. Bobby cède au chantage mais pas J.R. Le résultat est catastrophique : le puits explose. (thetvdb.com)