Garrison Southworth, le frère d'Ellie qu'elle croyait mort depuis des années, fait son apparition au ranch accompagné d'une jeune femme. Bien que choquée, Ellie est folle de joir de retrouver son frère. Il apparaît que le ranch appartient à cet homme. Jock et J.R. ne l'entendent pas de cette manière et se préparent à livrer une rude bataille. Garrison est en fait atteint d'une maladie mortelle et la jeune femme se trouve être son infimière. Apprenant la vérité, Ellie et Jock laissent Garrison finir paisiblement ses jours au ranch. (thetvdb.com)