Obsédée par l'idée que Bobby et Pamela pourraient donner à la famille son premier petit enfant, Sue Ellen décide d'avoir recours à l'adoption, une procédure qui risque malheureusement de durer plusieurs années. Sans en parler à J.R., elle décide alors d'acheter un bébé. Elle pense avoir trouvé la solution avec une certaine Rita. J.R. découvre le pot-aux-roses et chasse la jeune fille. Une explication s'en suit avec Sue Ellen et se finit au lit... Pamela décide de retravailler et Bobby, réticent au début, finit par l'accepter. (thetvdb.com)