Arnaud quitte brusquement la maison de Mélissa. Jason, quant à lui, refuse de parler à Gaëlle depuis la nuit qu’ils ont passée ensemble. Au même moment, le corps sans vie d’un membre d’une équipe de yole est retrouvé sur une plage. Mélissa et Gaëlle ont fort à faire, tant sur le plan personnel que professionnel. Elles découvrent progressivement le trafic de lambis et le passif toxique de la victime. (thetvdb.com)