En tentant de sauver une vie humaine, Jean-René risquera-t-il la sienne? Toujours fâchée contre Fred, Gladys accueille la nouvelle policière Delphine Granger au poste avec un smoothie en guise de bienvenue. Est-ce que Francine et Alain sont toujours vivants? Au retour de l’hôpital, une mauvaise nouvelle attend Julie et Réginald. Le crime organisé s’invite chez Marie-Luce, ce qui aura des répercussions sur plusieurs membres de la famille. (thetvdb.com)