Un avocat, proche de la mafia, et sa femme, sont sauvagement attaqués sous les yeux de leur jeune enfant, qui en reste profondément traumatisé... Les inspecteurs se mettent en quête de retrouver la fille aînée du couple, Charlotte, afin de la prévenir de ce qui s'est passé. Celle-ci se trouve dans l'appartement de son petit ami Ryan... (thetvdb.com)