Peter et Jared aident Zach Harvin, un lanceur d'une petite équipe de basketball, victime de harcèlement. Bien que les deux avocats aient réussi à empêcher le perturbateur d'être présent dans l'enceinte du stade, Teddy Lazlo continue de malmener Zach. Peter et Jared tentent donc de découvrir les raisons qui poussent Teddy à agir... Rachel, quant à elle, accepte à contrecoeur de représenter son frère, bien décidé à poursuivre en justice une entreprise agricole lui ayant vendu des produits qui ne respectent pas les normes. (thetvdb.com)